Good Mooooooorning Vietnam !

Ok, j'ai craque ! (Ok I gave in !) :)

Pour les petits frenchies, traduction du poste precedent (je ferrais un nouveau poste avec des news plus fraiches bientot)

Plus que quelques jours avant mon retour en Angleterre... J'avoue que c'est passe tellement vite, mais bon, c'etait sur que ca allait etre comme ca, donc pas de quoi se plaindre !.

Ca fait maintenant 3 semaines que je suis au Vietnam and je suis un peu reserve par rapport a ce pays. C'est l'endroit le plus demandant que j'ai visite, les gens t'abordent tout le temps, pas de facon agressive, mais la solicitation constante est fa-ti-gan-te ! Le temps a ete plutot nul (pluvieux et gris... Il a meme fallu que je traverse une rue recouverte d'eau jusqu'au genou pour rentrer dans mon hotel a Nath Rang !)

De plus, c'est beacoup plus difficile de faire ce que tu veux, le tourisme est controle de facon assez lourde par l'etat ce qui fait que tu finis par aller aux meme endroits que tout le monde (ca fait tres troupot). Les 2 guerres (franco and americano vietnamienne) ont detruit beaucoup de choses.

D'un autre cote, le paysage est plutot sympa (enfin, ce que j'ai peu voir a travers les nuages et la pluie), la bouffe est pas mal du tout, et les gens qui ne sont pas impliques dans le tourisme sont sympa et ouvert

Je suis maintenant a Hue, ancienne capitale imperiale, juste a la limite de ce qui etait le Sud Vietnam. Mon arrive a Saigon a ete comme une bouffe d'air frais apres Pnomh Penh. Ca bouge dans tout les sens, ca grouille d'activite (ok, c plutot tres bruillants !) mais tres ouvert (on peut remercier les francais pour ca, Saigon a ete construit sur le model des boulevards francais, ce qui ouvre considerablement la ville. J'adore !(en plus c'est tres colores et presque (j'ai dit presque !) propre (Y a meme des poubelles dans les rues !!)).

Ceux qui sont deja venus ici le savent... Traverser la rue est la chose la plus impressionante (terrifiante) ici ! La circulation de scooters/motos est constantes, et comme d'habitude, le code de la route, on s'en fout bien ! (les passages cloutes sont des cibles pour qui veut se faire du touriste le soir en rentrant du boulot.

En theorie, la seule facon de traverser la rue est de marcher a un pas constant, sans regarder la circulation qui te fonce dessus a 30 a l'heure et ils vont t'eviter.. Et ca marche !! (Bon, en verite, il faut quand meme regarder la circulation car ils commences a y avoir de plus en plus de voiture, et, etant la loi de la jungle (le plus gros ecrabouille le plus petit), les voitures n'evitent personne.. encore moins les pauvres touristes !

J'avoue que j'ai juste eu une faiblesse une seule fois, le traffic etait tellement intense que j'ai attendu qu'un local traverse, et je me suis mis parallele a lui, mon airbag en gros :)

Il y a pas mal de chose a voir a Saigon, principalement la cathedrale Notre Dame (en brique rouge !), la poste (facon musee d'Orsay) and le musee de la guerre. Le musee est d'ailleurs hyper impressionant. Compose presque entierement de photographes prisent pas des journalistes etrangers... Une des choses les plus interessantes est la facon dont les photos sont commentees.. C'est la premiere fois ou je 'subis' une propagande tres crue, ou les americains etaient vraiment des demons reincarnes sur terre et les vietcong la meilleur chose au monde.. (c'est d'ailleurs un peu la meme rangaine (orthographe?) avec les guides) Je trouve ca plutot drole qu'ils nous servent ce message alors qu'en tant qu'occidentaux on a une vision/connaissance plus balance sur le sujet (en principe :)

Le musee avait aussi une section sur la guerre chimique menee par les americains, principalement les effets de l'Agent Orange (produit chimique pour detruire les rizieres et les champs), qui a cause (et cause encore) des deformations de foetus... Pour le prouver, on peut voir quelques foetus humains quasiment a terme totallement deformes conserves dans du formol.

De Saigon, Serena et moi sommes alles voir le delta du Mekkong pendant 2 jours. Plutot sympa (mais pas autant que la section du Mekkong que j'avais vu pendant la traverse Thailand-Laos). On a quand meme vu un vrai marche flottant (compare au truc a touriste en Thailand). De gros bateaux sont allignes au milieu de la riviere, chacun avec un bamboo attache a l'arriere du bateau, pointant vers le ciel. Sur chaque bamboo etait attache les legumes et fruits que le bateau vendait, certains ressemblaient a Carrefour avec une douzaine de fruits et legumes qui se dandelinent ! Les clients (tres souvent des femmes, elles font bcp des travaux difficiles ici) allaient de bateau en bateau pour acheter ce qu'ils ont besoin.

Nous avons aussi fait le tour d'un village typique de la region (rien de particulier d'ailleurs), j'ai quand meme decouvert que l'ananas est le fruit d'un buisson !

Le lendemain, ma belle Serena m'a quitte (sniff sniff) car elle avait beaucoup moins de temps que moi au vietnam. Je suis parti voir les temples Cao Dai (bizarre religion vietnamienne, fonde en 1926, avec un dieu (le fondateur.. bien pratique quand meme) et quelques saints (dont Jesus et .... Victor Hugo !!!!!). Le fondateur a recu ses instructions directement de dieu qui lui a demande de combine toutes les religions du monde (Boudisme, Taoism, Confucianism, Chistianism, Islam, Hindu et spiritualism... comme ca tout le monde est content !). J'ai vu le 'vatican' de cette religion, en realite un temple enorme tout rose et jaune, tres kitsch. J'ai vu la messe du matin... Plutot marrant qu'autre chose.

Je suis egalement alle voir les tunnels Cu Chi, construit par les Vietcongs pendant la guerre (je ne savais d'ailleurs pas que tout le sud avait ete infiltre par les Vietcong, qui se cachait pendant la journee pour terrorise les locaux pendant la nuit). Les tunnels ont ete utilises pendant plusieurs annees comme lieu d'habitation par les VC, je sais pas comment ils ont fait, car y avait pas de lumiere, les tunnels ne sont pas plus de 80 cm de auteur et 50 cm de largeur.. J'ai reussi a tenir 5 minutes (pas de lumiere, c humide, ca pu, tu es a 4 pattes, montant et descendant le long de couloir) avant d'avoir besoin de retrouver le ciel de nos ancetres ! En tout cas, ca montre bien la determination des ces gars pour retrouver leur independance, tres impressionant.

Je suis parti le lendemain pour me faire un peu de plage a Muine (je crois que j'ai mis une photo de la plage). Pas grand chose a raconter, car il n'y a rien a faire d'autre que de prendre le soleil et de se baigner. J'avais une hute de bamboo sur la plage comme logement, pour $5.. j'ai adore ! Je me suis tout de meme leve a 5 heures du mat pour aller voir le soleil se lever sur les dunes de sable rouge... pas sur que ca vaille le coup de louper qq heures de sommeil pour ca, mais l'arret du retour au village de pecheur d'a cote etait tres sympa, la couleur des coques des bateaux (jaune et bleu) etait respendissante dans la lumiere du soleil levant.

Etant donne que j'avais rendez vous avec quelques amis a Nathrang, il a fallu que j'aille a Dalat au bout de 2 jours (si j'avais su, je serais rester plus longtemps car c la derniere fois que j'ai vu le
soleil !)

Dalat est une ancienne station de vacances pour l'elite francaise coloniales, dans la montagne, le climat y est plutot doux pendant la saison des pluies (quand j'y etait, il PELLAIT !). La ville etait meme appale petit Paris, en rapport au nombres de maisons francaises. Malheureusement, il ne reste quasiment rien de 'petit paris', quelques ruines de maisons coloniales, mais la ville est consideree par les vietnamiens comme une des plus romantiques du pays... Pas trop sur pourquoi car y a vraiment aucun charme particulier (ah si, j'oubliais... Un model de plusieurs dizaines de mettre de haut de la Tour Eiffel, qui s'illumine la nuit comme la vrai !!!!).

Si la ville est pas terrible, les paysages alentours sont plutot superbes (enfin, avec le temps de merde que j'ai eu, je pouvais pas voir grand chose). J'ai passe une journee a l'arriere d'une moto avec un guide... je m'attendais a un truc plutot ininterressant mais ca a du etre le tour guide que j'ai fais le plus interessant du Vietnam. Tin, le guide, avait une 30aine d'annee et tres libre de discuter de sa vie et de son pays... J'ai appris qu'il gagnait $1.50, que le medecin et l'ecole ne sont PAS gratuites et qu'ils doivent payer jsuqu'a $450 par an pour l'universite, pas mal pour un pays communiste !! Il m'a epargne la visite de la montagne de l'amour (oui, je sais !) et m'a montre des sites plutot sympa (la 'crazy house' entre autre, un hotel construit par une nana un peu deranger, aux designs ressemblant Gaudi, mais sous acide.. tres cool). Il m'a aussi emmene manger avec lui dans un restau frequente par des etudiants... aucune idee de ce que j'avais dans mon assiette, mais ca a passe le teste Ducloux (je n'ai pas ete malade le lendemain !!) !

De Dalat, je suis alle a Nathrang, LA plage du Vietnam... Bon, c en theorie car le temps etait tellement pourrave (le pire que j'ai eu en 2 mois) que je ne me suis pas approche de la dite plage... Un soir j'ai meme eu a patauger dans 50 centimetres d'eau pour atteindre mon hotel !

La ville elle meme est tres quelconque et plutot minable, mais la vie la nuit est grandiose (en plus j'ai retrouve mes potes du Laos la bas). On a passe 3 nuits a faire la fete avec nos 'buckets' dans le bar le plus cool que j'ai vu depuis tres tres longtemps (le Sailing Club). Dur a decrire, mais juste que c'est sur la plage, avec une ambiance de folie qui nous a donne de serieuses gueules de bois.

Vu que le temps ne s'ameliorait pas, on a decide de se faire une visite des iles en bateau pendant une journee.. Enfin, ca c'etait en theorie.. car ce trip est le truc le plus bizarre que j'ai fais pendant mon voyage (mais bon delire) !!

Nous sommes arrives sur le bateau vers 9heures, recu par l'animateur, qui s'introduit en tant que 'Crazy Monkey' (le singe fou) et nous offre de prendre notre premieur biere de la journee !!

La premiere heure se passe plutot normalement, nous faisont du snorkling le long de coraux multicolor (tres chouette), mais quand nous remontons dans le bateau, l'equipage avait remplace tous les bancs par une table passe... et c'etait dispose a un coin de la table, avec 2 ou 3 casseroles retournes. Nous nous asseyons, un peu anxieux de ce que crazy monkey va nous sortir.. et ca loupe pas, au bout de 5 minutes, le groupe 'crazy monkey' (avec une guiteare electrique et 3 casseroles) commence a nous faire danser sur la bamba et autre Abba (il etait 10 heures du mat). Tout le monde se regardait en se demandant ce qui se passait !

Au bout d'un quart d'heure, le GO nous annonce que sa copine est arrivee, il se retourne et commence a chanter 'Unchained Melody' (la chanson dans Ghost) avec ses mains lui carressant le dos... Mon Dieu... J'etais pres a sauter du bateau pour rentrer a la nage !!

J'avoue que ce qui se passe apres est un peu plus flou dans ma tete car ils ont ouvert le bar flottant (un des gars au milieu d'une boue qui distribue (force plutot) des verres de vin de Dalat (piquette immonde du Vietnam) a tout le monde et pas qu'un peu ! Tout ce que je me rappelle clairement est d'avoir joue au beach volley pendant une heure dans une des iles (il faut abso-lu-ment que je me remette au volley.. j'ai adore !). Je devais prendre le bus ce soir la pour un voyage de 12 heures jusqu'a Hoian, mais je me suis dit que 12 heures avec une gueule de bois dans des sieges defonces etait surement pas une bonne idee donc j'ai decide de partir le lendemain. Bien sur, au lieu de rentrer me reposer, nous sommes tous ressortis pour apprecier quelques buckets de plus (surtout que c'etait notre derniere soiree ensemble !).

Le dernier jour a Nathrang, je l'ai passe dans un centre de revitalisation-machin-chose... en gros a jouer dans de la boue minerale avec ma copine Nicolle (l'idee etait de se caresser avec la boue pour enlever toute impurete, on a trouve que se la lancer a la figure etait quand meme beaucoup plus sympa !). .

Mes 12 heures de trajet jusqu'a Hoian se sont pas trop mal passe, j'ai meme reussi a dormir quelques heures donc je n'etait pas trop dans le colletard quand je suis arrive.

Hoian est LA ville ou tu peux te faire faire tout ce que tu veux sur mesure de l'asie du Sud Est. Il doit y avoir au moins 150 magazins de couture sur mesure (la ville est minuscule). De plus, la ville n'a pas ete bombarde du tout pendant les guerres, ce qui fait que ca a garde son charme originel.. Et quel charme, c de loin la plus belle ville que j'ai vu en Asie, avec de petites rues, ou les maisons sont toutes paintes un jaune chaud et agreable, avec des balcons de bois dans tous les sens.. Vraiment superbe.. En plus, il a fait presque beau.. ce qui ne gache rien ! Je me suis meme laisse tente par les magasins et suis reparti avec un sac de plus qui contient maintenant un costard, 3 chemises, un manteau d'hivers et un pantalon ! En aparte, je suis maintenant devenu un pros pour faire ma valise, plus je bouge d'endroit, plus mon sac retressi !!

J'avais espoir d'aller sur la plage, mais le temps etant toujours aussi minable, je suis monte sur Hue au bout de quelques jours (mais pas avant d'avoir loue une moto pour la journee pour me balader; suis tres fier de moi sur ce coup la car jamais fait ca avant et ce n'est pas la protection qu'ils te donnent quand tu loues la moto (c a d RIEN) ou l'application hyper liberale du code de la route qui inspire confiance !)

J'avoue que je m'attendais a beaucoup plus de Hue, etant donne que c'etait l'ancienne capitale imperiale.. mais bon, ca a ete bombarde a mort par les americains quand les Vietcongs on reussi a l'envahir au milieu de la guerre. De plus, le temps etait nul (je sens un theme qui se develope la !). J'ai passe le temps a l'arriere d'une moto (je peux le faire les yeux fermes maintenant (ce qui vaut mieux les 3/4 du temps !!) faire le tour des sites (de superbes tombes de la dinastie Nguyen) et vu une ceremonie boudhiste dans une pagode.

Je devais rester 2 jours de plus, mais y a tellement rien a faire que j'ai decide de partir pour Hanoi ce soir (14 heures de bus.. ARGG !). La seule autre chose a faire etait la zone demilitarise entre le nord et le sud du vietnam. mais bon, le programme me dit que je vais voir (et j'invente pas): ' mur d'eglise', tas de rochers... No comment

Je vais avoir a peu pres 9 jours a Hanoi, donc tout le temps qu'il me faut pour Halong Bay et Sapa (ville de montagne qui parrait il est superbe)

Bon comme d'hab, take care tout le monde

bisous

oli

PS: Je sais, c vieux de 5 jours ces news, et je pars pour l'angleterre dans 2 jours, je donnerai des news plus fraiches bientot !